「～なしに」という感覚で使える前置詞「without」

前置詞「without」は、「with」の反対の意味で使え、「～なしに」とか「～が無い」という否定の意味のとき全般に使える便利な前置詞です。

例えば「～なしで」で思いつく言葉と言えば

I can’t live without you.　　　君なしでは生きられない。

ですが、このよいうな感覚の英語フレーズ全般につかえます。

前置詞「without」は、「with（持っている、一緒に、身に付けてなど）」感覚的には、「何かが加わっている感覚」の反対の意味で使えると覚えていくと便利かもしれません。

ただし、withは「持っている、一緒に、身に付けて」の他にも、手段、成分、材料、状態などいろいろな場面で使えるので、混乱すると言う人はこのくだりは忘れてください。

一番多く使われるパターンは前述しました「～なしでは～できない」という形です。

主語 ＋ can’t＋ A ＋ without ＋ B

「BなしではAできない」という意味になります。

先ほどの例文の「live」と「you」の部分を変えるだけで「～なしでは～できない」とい言う表現の応用が利きます。

例えば

主語 ＝ I　⇒　Fish　⇒　We

A ＝ live　⇒　survive　⇒　live

B ＝ you　⇒　water　⇒　 food and water

に変えてみると・・・

Fish can’t survive without water.　　　魚は水なしでは生き残れません。

We can’t live without food and water.　　　私達は食べ物と水なしでは生きられません。

このパターン本当に使いやすいので覚えちゃってください。

～が無い、～を身に付け無いなど「何かが加わらない」という場面では大体使えます。

Mr.Ishida always wears shoes without socks.　　　石田さんはいつも靴下を履かずに靴を履いています。

Please don’t leave without me!　　　私をおいていかないでください。

We possible to live 5 days without food.　　　私達は食料なしで5日間生活することが可能です。