今回は「念のために」「万が一に備えて」を表現する「just in case」を覚えます。
例えばこんなとき
何か起こったときにそなえて携帯電話の番号を聞いておきたいとき
Can I have your cellphone number, just in case? 念のため、携帯の番号を聞いておいていいですか？
もっと砕けた言い方なら
Just in case, what is your cellphone number? 念のため、携帯の番号何番？
みたいない方でもＯＫ！！
雨が降る予定では無いけど、万が一に備えて
The weather forecast says it’s not going to rain today but we should bring an umbrella just in case. 天気予報で今日は雨降らないって言ってたけど、万が一に備えて、傘を持っていった方がいいわね。
お母さんが子供に言うなら
Take an umbrella with you just in case. 傘を持っていきなさい。
パソコンのハードディスクは消耗品なので、万が一に備えて
You should back up all of your important data, regularly just in case. 万が一に備えて、日頃から大事なデータはバックアップ取っておいた方がいいよ。
もしものために、何かあったときのために配慮をする場面ならあらゆるケースで使える英語フレーズです！！
It’s very cold today. 今日は寒いね。
I’d better bring a jacket just in case. 念のために上着を持っていったほうがいいよ。
