今回は「さよなら」と言う挨拶のしかたを勉強します。
近い将来に会える予定の別れ際に「じゃあね」と言うなら
see you.
see you soon.
see you then.
のようなあいさつになりますが、
今回はいつ会えるかも分からないぐらいのお別れ「さよなら」「see you.」ではなく「Good bye.」です。
あなたにとって親しい人と、
「長く会えなくなってしまう時」
「ずっと会えなくなる時」
そんなときに言う、少し寂しいあいさつです。
まずはどんなときにも使える万能のお別れフレーズからです。
Good bye and the best of luck. さようなら。元気でね！！
I’m going to miss you. 寂しくなるわ。
I’m really glad （that） I got to know you. 君と知り合うことができて本当によかったよ。
英語圏の方はもっと熱い言葉を交わすのかもしれませんが、日本人にはこのあたりのあいさつがしっくりくると思います。
あわせて
Thank you for everything! 今まで色々とありがとう！
Please keep in touch. 連絡を取り合いましょう。
Come visit anytime. いつでも遊びに来て下さいね。
を覚えておけば完璧でしょう！！
ちなみに
Thanks for the wonderful time. 素晴らしい時をありがとう。
We’ll be friends forever. 僕らは永遠に友達だよ。
We will never forget you. 君のことを決して忘れないよ。
のような言葉は日本人はあまり口にしませんが、英語だと言いやすいかもしれません。
